哈哈~
相信許多人在口說英文的時候都會像攝影師大哥一樣卡卡der~
但是千萬不要因為這樣就打退堂鼓
正式因為我們欠缺練習
終於敢開口說英文了 就不要退縮 勇往直前
只要用心把錯誤更正 持續練習
總會有開花結果的一天喔!!!
讓我們開是今天的英文課程分享
日常口說英文常犯錯的22個英文句子彙整
Let's go!
1.我很無聊。
X → I am boring.
說明：因為"boring"是形容一個人或事物很無趣
O → I am bored.
說明："bored"感到無趣
舉一反三：Interesting (形容事物有趣) vs Interested (內心感到有趣)
So don't mix that up.
2.你從哪裡來？
X → Where are you come from?
說明：come是一般動詞，所以前面應該要加do
O → Where do you come from?
或
O → Where are you from?
3.我怕熱。
X → I am afraid of hat.
X → I am afraid of the heat.
說明："afraid"是內心感到害怕恐懼，不適合形容怕熱。
O → I don't like the heat.
4.我是台灣人。
X → I am a Taiwanese.
說明："Taiwanese"不是名詞，所以前面不加 a，"Taiwanese"是形容詞。
O → I am Taiwanese.
反例：
O → I am Canadian.
O → I am a Canadian.
溫馨提醒：an結尾的可以兩用，ese結尾的不行兩用。
5.雨很大。
X → The rain is big.
O → The rain is heavy.
說明：此為習慣用語。
6.我很喜歡你。
X → I very like you.
O → I like you very much.
說明：Very要放在後面。
7.今天有課。
X → Today have class.
說明：在此Today不可以當主詞，有課的是你這個人，所以這個人才是當主詞。
O → Today I have class.
O → I have class today.
O → There is class today.
8.我會聽音樂。
X → I will listen music.
說明：listen這一個動詞是有方向性的，所以後面要加上to。
O → I will listen to music.
9.開燈。
X → Open the light.
說明：除非你真要要把燈泡拆開?!
O → Trun on the light.
說明：Turn on是啟動電子產品的開關
10.開火。
X → Open the fire.
X → Turn on the fire.
說明：打開的並不是fire
O → Turn on the stove.
11.這個字怎麼念?
X → How to say this word?
說明：少了主詞
O → How do you say this word?
12.給你。
X → Give you.
O → Here you go.
O → Here you are.
O → Here.
13.我一定要去。
X → I must to go.
說明：must 後面不用 to
O → I must go.
14.她有金髮。
X → She has gold hair.
說明：外國人不認為金髮是金色的，外國人認為是 blonde (介於白色和黃色之間)
O → She has blonde hair.
15.我想去泰國玩。
X → I will go to Thailand to play.
說明：Play為小孩玩耍或玩遊戲的用字，到國家旅遊不使用Play。
O → I will go to Thailand.
O → I will go to Thailand for a vacation.
O → I will go to Thailand for a visit.
16.我有去過加拿大。
X → I have ever gone to Canada.
說明：不該使用ever
O → I have gone to Canada.
O → I have been to Canada.
17.沒有為什麼。
X → No why.
O → No reason.
18.那邊有一隻狗。
X → There have a dog.
O → There is a dog there.
19.我的工作是英文老師。
X → My job is an English teacher.
說明：我的工作是"教英文"，不是"英文老師"
O → My job is teaching English.
O → I am English teacher.
20.發生什麼事了?
X → What's happen?
O → What happened?
21.我在家。
X → I am at the home.
O → I am at the school.
O → I am at the park.
O → I am at home.
O → I am home.
說明："home"前面不需要加 the
22.運動很好玩。
X → Exercising is funny.
O → Exercising is fun.
說明：funny的意思是搞笑，fun的意思是好玩。
Tendercarelife
點典生活 生活點滴
我們下次英文學習心得分享再見囉~
==========
親愛的朋友們~
只要透過booking.com 底下的網址連結完成訂房
住宿民宿訂房好康優惠 回饋500元給您
https://www.booking.com/s/11_6/00169290
千萬別錯詩訂房住宿折扣喔!!!
(詳情規則請參考booking.com)
留言列表
共享辦公室空間 (1)
